CIERRE DE PROYECTO: 
“PINACOTECA DE PEQUEÑOS ARTISTAS”

PROJEKTABCHLUSS: 
“KINDERKÜNSTLERGALERIE”

Dicho proyecto está basado en las técnicas y materiales que utilizaron diversos artistas y gracias a los cuales los niños crearon sus propias obras de arte. A lo largo de todo el año, se apreciaron pinturas de artistas como: Iris Scott, Benito Quinquela Martin, Antonio Berni, Jackson Pollock, entre otros. Se destacaron formas, aspectos, técnicas y colores que utilizaban, utilizándolas como disparador, no sólo para promover la imaginación y expresión en los niños sino también, para ampliar el universo cultural del cual formamos parte.

UNIDAD DIDÁCTICA: EL RESTAURANTE “DOBLE PORCIÓN”

(DIDAKTISCHE EINHEIT: 
DAS RESTAURANT “MIT DOPPELTEM TEIL”)

En el marco de la Unidad didáctica: El restaurante “Doble Porción”, las primeras secciones del jardín visitaron el lugar mencionado en ambos turnos.  A partir de esta experiencia directa se diseñaron situaciones de enseñanza que posibilitaron que los niños enriquezcan y adquieran nuevos conocimientos acerca de este recorte del ambiente.    

Dicha estructura didáctica tiene como culminación la creación de un restaurante en la sala, que permitirá que los niños pongan en acción todo aquello que aprendieron, ya que el presente recorte propicia y fusiona fácilmente el juego con el aprendizaje.

DÍA DE LA FAMILIA

(FAMILIENTAG)

En el marco del festejo "Familientag", los niño/as y sus familias recibieron al llegar al jardín, planos con distintos recorridos a seguir para acompañar los juegos y actividades que habían sido planificadas por el equipo docente, ya sea dentro o fuera de la Institución. 

Bajo el lema: "Qué hacen las docentes cuando termina el horario de Jardín?", todos pudimos disfrutar de una jornada diferente, regada de diversión y risas, compartiendo muy buenos momentos. 

Al finalizar, hubo un sorteo con entrega de premios y cada niño/a regaló a su familia un calendario con producción propia.

Agradecemos especialmente la buena predisposición de todos. 

CAMPAMENTO 2019

(KINDERLAGER 2019)

El pasado 3 de octubre se llevó a cabo el campamento que tuvo como protagonistas a los niños de las terceras secciones (salas verdes y sala naranja). El mismo se llevó a cabo en el Club Macabi. Las propuestas desarrolladas fueron de índole recreativa, reconociendo, en primera instancia, el lugar a través del juego de “las siete maravillas”. Luego pudieron ir a jugar a los juegos de plaza que se encontraban allí. En otro momento, los niños prepararon sus oídos para jugar a la “búsqueda de los sonidos”, recorriendo el lugar con su docente. Los niños se abrigaron mucho para disfrutar de unos juegos de aventuras: tirolesa, puentes movedizos, telas, entre otros. Disfrutaron de un rico almuerzo servido en el comedor del Club y por la tarde, de una exquisita merienda.

Lamentablemente el fogón debió ser suspendido, lo cual no fue impedimento para seguir disfrutando, ya que lo reemplazamos por juegos nocturnos dentro del predio, donde cada uno pudo recorrer las diversas estaciones utilizando sus linternas: obra de títeres, búsqueda de huevos de dinosaurios, juegos de recorrido.

Finalmente, nos dirigimos a cenar y luego de lavarse los dientes, los niños escucharon entusiasmadamente la lectura de un cuento y se apagaron las luces invitándolos a dormir.

Sin dudas, fue una experiencia maravillosa e inolvidable para cada uno de los grupos, ya que sus sonrisas, así lo hacían notar. Agradecemos a las familias por su colaboración y confianza, lo cual hizo posible que el campamento se desarrolle en un ámbito cálido y de total disfrute; hemos recibido gran cantidad de gratificantes comentarios, nuevamente ¡Muchas gracias!

3 DE OCTUBRE  DÍA DE LA UNIDAD ALEMANA

(3. OKTOBER  TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT)

Cada 3 de Octubre se conmemora en Alemania el Día de la Unidad Alemana. El Muro de Berlín fue el símbolo más claro de enfrentamiento entre la Alemania llamada Democrática (RDA) y la República Federal Alemana (RFA). Dicho muro cayó el 9 de Noviembre de 1989, producto de la presión ejercida por ambos países por lograr la reunificación y la libertad. Este año se cumplen 30 años de su caída definitiva.

Junto a los nenes decoramos el jardín para esta celebración tan especial, armamos una gran Puerta de Brandemburgo y distintas formas considerando los 3 colores de la bandera alemana.

FIESTA DE LOS FAROLES

(LATERNENFEST)

Institucionalmente es nuestro objetivo transmitir la cultura alemana a partir de su lengua, sus costumbres y sus tradiciones. Es por ello que, nuevamente este año, hemos realizado, junto con las 3ras. Secciones, la famosa “Laternenfest” (fiesta de los faroles).

Esa tarde, al oscurecer, niños y familias asistieron al jardín para disfrutar de esta actividad luego de las 19 hs.

Los niños esperaban ansiosos este evento, el cual fue muy emotivo, sobre todo cuando ingresaron con sus faroles encendidos, cantando en alemán siguiendo el Laternenweg.

Agradecemos especialmente a las familias, por su compañía y colaboración  en la preparación de los faroles. 

EXPERIENCIAS EN LA NATURALEZA

(ERLEBNISE IN DER NATUR)

Durante  el mes de septiembre, en el marco del  Proyecto “Convivencia en la naturaleza” los niños de las 2das. Secciones disfrutaron de una jornada al aire libre en el “Club Kadima Moreno”. Participaron de diversos juegos y actividades en contacto con la naturaleza. En nuestra sociedad, preocupada por el deterioro del medio ambiente y obligados a legar a las futuras generaciones a un desarrollo sostenible, la educación ambiental adquiere importancia esencial. Es por esto que el objetivo primordial del Proyecto antes mencionado, se basa en fomentar actitudes de respeto y disfrute por la naturaleza, el juego en distintos espacios, y la cooperación entre pares.